Gebruiker met een Nederlandstalige telefoon: waarom wordt de app in het Engels weergegeven?

Gewijzigd op Ma, 8 Sep om 11:44 AM

De Vity-app is momenteel beschikbaar in Belgisch Nederlands (NL-BE).
Als uw telefoon is ingesteld op standaard Nederlands (NL), kan het zijn dat deze versie niet wordt herkend, waardoor de telefoon overschakelt naar een back-uptaal, meestal Engels.

? Waarom gebeurt dit?

Besturingssystemen zoals Android of iOS zoeken naar een exacte taalovereenkomst.
Omdat de app geschreven is in NL-BE, vindt een telefoon die is ingesteld op NL (Nederland) geen perfecte match, en gebruikt dan automatisch het Engels.

✅ Hoe ziet u de app in het Nederlands?

U kunt het gebruik van Nederlands (België) forceren:

Op iPhone (iOS):

1. Ga naar Instellingen > Apps > Vity.

2. Tik op Taal.

3. Selecteer Nederlands (België).

Op Android (indien beschikbaar):

1. Houd het Vity-icoon lang ingedrukt.

2. Tik op het "i"-icoon of App-info.

3. Tik op App-taal / Taal van de app.

4. Kies Nederlands (België).

⚠️ Als deze optie niet beschikbaar is, kunt u de hoofdtaal van uw telefoon wijzigen naar Nederlands (België) in de systeeminstellingen.

✉️ Hulp nodig?

Aarzel niet om contact met ons op te nemen — we helpen u graag verder!